업로드한 내 인물 사진을 주 원본 이미지로 사용하세요. 인물의 얼굴 특징, 헤어스타일,…

업로드한 내 인물 사진을 주 원본 이미지로 사용하세요. 인물의 얼굴 특징, 헤어스타일, 표정, 의상, 자세, 전체적인 정체성을 보존하세요. 얼굴을 바꾸거나 다른 사람처럼 보이게 하지 마세요. 레트로 여행 일기 에디토리얼 스타일로 세로 4:5 포스터를 만들고, 위에서 아래로 두 구역으로 나누세요. 상단 절반은 원본 이미지를 바탕으로 사실적인 사진을 유지하되, 자연스러운 조명, 사실적인 피부 질감, 부드러운 심도, 시네마틱 색보정, 깔끔한 프레이밍, 우아한 여백을 갖춘 세련된 잡지 스타일 구도로 다듬으세요. 전반적인 느낌은 라이프스타일 잡지 표지나 개인 여행 일기 페이지와 닮아야 합니다. 하단 절반은 같은 인물과 같은 장면을 리소그래프 / 실크스크린 / 빈티지 인쇄 미학의 레트로 일러스트로 변환하세요. 눈에 보이는 종이 결, 잉크 질감, 약간의 낡은 표현, 손으로 그린 선, 미묘한 인쇄판 맞춤 어긋남 효과를 갖춘 따뜻한 크림색 종이 배경을 사용하세요. 색상은 주로 짙은 네이비 블루, 따뜻한 오렌지/코럴, 크림색, 그리고 장면과 관련된 소량의 강조색으로 제한하세요. 톤은 차분하고 통일되며 디자인 중심적으로 유지하세요. 레이아웃은 빈티지 에디토리얼 포스터와 닮아야 합니다. 인물을 주요 시각적 초점으로 삼고, 배경은 적절히 단순화하세요. 왼쪽 상단 영역에는 짧고 시적인 중국어 문구 2줄과 작은 영어 카피 3줄을 배치하세요. 오른쪽 상단 모서리에는 날짜와 작은 부제를 배치하세요. 하단 절반의 왼쪽에는 “By the Sea”, “By the Window”, “By the Street” 같은 커다란 손글씨 스타일 영어 제목을 추가하세요. 오른쪽에는 짧은 영어 인용문을 세로로 추가하세요. 왼쪽 하단 모서리에는 “A SMALL DIARY”, “#001” 같은 작은 에디토리얼 디테일을 추가하세요. 타이포그래피는 정교하고 절제되며 간격이 적절해야 합니다. 디자인을 빽빽하게 채우지 마세요. 중국어와 영어 텍스트가 모두 실제 에디토리얼 디자인처럼 보이고, 깨지거나 잘못된 문자가 없도록 하세요. 전반적인 분위기: 부드럽고 예술적이며 향수를 불러일으키고, 여행에서 영감을 얻은 일기 같으며 약간 시네마틱하게 — 고급 독립 잡지와 레트로 여행 포스터를 결합한 느낌. 중요: 인물은 반드시 원본 업로드 이미지에서 가져오고, 스타일은 참조 이미지에서 가져와야 합니다. 참조 이미지의 인물이나 장면을 직접 복사하지 마세요. 얼굴의 닮은 정도, 상단과 하단 절반 사이의 일관성, 레이아웃의 완결성, 텍스트 가독성을 우선시하세요.

Use my uploaded portrait photo as the main source image. Preserve the person’s facial features, hairstyle, expression, outfit, pose, and overall identity. Do not change the face or make the person look like someone else. Create a vertical 4:5 poster in a retro travel-diary editorial style, divided into two sections from top to bottom. The upper half should remain photorealistic, based on the original image, but refined into a polished magazine-style composition with natural lighting, realistic skin texture, soft depth of field, cinematic color grading, clean framing, and elegant negative space. The overall feeling should resemble a lifestyle magazine cover or a personal travel diary page. The lower half should transform the same person and same scene into a retro illustration, using a risograph / screen-print / vintage print aesthetic. Use a warm cream paper background with visible paper grain, ink texture, slight distressing, hand-drawn lines, and subtle misregistration effects. Limit the palette mainly to deep navy blue, warm orange/coral, cream, and a small amount of scene-related accent color. Keep the tones muted, cohesive, and design-oriented. The layout should resemble a vintage editorial poster: the person is the main visual focus, while the background is moderately simplified. In the upper-left area, place 2 lines of short poetic Chinese text and 3 lines of small English copy. In the upper-right corner, place a date and a small subtitle. In the lower half, add a large handwritten-style English title on the left, such as “By the Sea,” “By the Window,” or “By the Street.” On the right side, add a short vertical English quote. In the lower-left corner, add small editorial details such as “A SMALL DIARY” and “#001.” Make the typography refined, restrained, and well-spaced. Do not overcrowd the design. Ensure both Chinese and English text look like real editorial design, with no garbled or incorrect characters. Overall mood: gentle, artistic, nostalgic, travel-inspired, diary-like, and slightly cinematic — like a high-end independent magazine combined with a retro travel poster. Important: the person must come from the original uploaded image, while the style should come from the reference. Do not directly copy the reference image’s person or scene. Prioritize facial resemblance, consistency between the upper and lower halves, layout completeness, and text readability.