PromptShare curated prompt
업로드한 사진을 한 장씩, 각각 독립된 고급스러운 디자인 포스터로 제작해 주세요. 여러…
업로드한 사진을 한 장씩, 각각 독립된 고급스러운 디자인 포스터로 제작해 주세요. 여러 사진을 한 장에 합치거나 콜라주하지 말고, 각 사진을 반드시 한 장씩 개별적으로 출력해 주세요. 전체는 3:4의 세로로 긴 구도입니다. 화면을 위아래 두 영역으로 명확하게 나누고, 위아래 높이는 엄…
한국어 프롬프트
업로드한 사진을 한 장씩, 각각 독립된 고급스러운 디자인 포스터로 제작해 주세요. 여러 사진을 한 장에 합치거나 콜라주하지 말고, 각 사진을 반드시 한 장씩 개별적으로 출력해 주세요. 전체는 3:4의 세로로 긴 구도입니다. 화면을 위아래 두 영역으로 명확하게 나누고, 위아래 높이는 엄격하게 1:1로 해 주세요. 위쪽 절반=전체 화면의 50% 아래쪽 절반=전체 화면의 50% 위쪽이나 아래쪽을 더 넓게 하거나 경계 위치를 옮기지 말고, 화면 중앙의 수평선을 경계로 완전한 50:50 구성을 만들어 주세요. 【위쪽 절반|원본 사진|50%】 위쪽 절반에는 원본 사진을 그대로 살려 주세요. 피사체의 정체성, 구조, 자세, 포즈, 표정, 사실적인 질감, 자연스러운 빛과 그림자, 원래의 색채와 분위기를 유지해 주세요. 인물, 동물, 건축물, 음식, 꽃, 식물, 풍경, 탈것, 잡화 등 원본 사진에 찍힌 것을 임의로 변경하지 마세요. 보정은 아주 가벼운 고급 컬러 그레이딩에만 그치고, 아트 잡지, 독립 출판물, 갤러리 전시 작품처럼 세련된 사진 표현으로 완성해 주세요. 위쪽 절반 50%의 가로로 긴 영역에 맞춰야 한다면, 주변 환경이나 배경만 자연스럽게 확장해 주세요. 피사체 자체를 부자연스럽게 늘이거나 변형하지 말고, 원본 사진의 특징과 비율을 정확하게 유지해 주세요. 【아래쪽 절반|사진 속 주인공 자체의 모양을 한 틀로 구운 베이비 카스텔라|50%】 아래쪽 절반에서는 먼저 위쪽 절반에 사용한 원본 사진을 꼼꼼히 관찰해 주세요. ・누가/무엇이 찍혀 있는지 ・무엇을 하는 순간인지 ・어디에 있는지 ・인물이나 동물의 자세와 몸짓 ・피사체 사이의 관계 ・특징적인 건물, 꽃, 음식, 풍경, 소지품 ・사진 속에서 가장 상징적인 형태 ・그 사진을 다시 봤을 때 가장 기억에 남는 것 을 읽어내 주세요. 그중에서 사진을 가장 잘 상징하는 「주인공」을 딱 하나만 자동으로 판단해 주세요. 그리고, 「이 사진만을 위한 전용 베이비 카스텔라 틀을 만들고, 그 틀에 반죽을 부어 구운다면」 이라는 발상으로, 그 사진에서만 나올 수 있는 세상에 하나뿐인 작은 틀구이 베이비 카스텔라를 제작해 주세요. 【최우선|표면에 그림을 그리지 말고, 그 모양으로 굽기】 이 부분을 최우선으로 해 주세요. 평범한 둥근 베이비 카스텔라 표면에 사진 속 주인공을 갈색 선이나 구운 자국으로 그리는 표현을 하지 마세요. 사진을 프린트하지 않습니다. 갈색 선으로 일러스트를 그리지 않습니다. 낙인만으로 주인공을 표현하지 않습니다. 초코펜이나 아이싱으로 윤곽을 그리지 않습니다. 얼굴이나 무늬를 색으로 그리지 않습니다. 주인공 자체의 모양을 한 전용 입체 금형을 만들고, 그 금형 안에서 베이비 카스텔라를 구워 주세요. 사진의 특징은 「그림」이 아니라, 바깥쪽 실루엣 입체적인 형태 둥근 느낌 부풀어 오른 느낌 얕은 요철 틀로 생긴 홈 자연스러운 기복 으로 표현해 주세요. 즉, 사진 → 주인공 추출 → 특징을 단순한 입체 형태로 변환 → 전용 금형 설계 → 반죽 붓기 → 그 모양 그대로 구워 완성하기 라는 사고방식입니다. 【사진에 맞춰 틀 자체를 바꾸기】 베이비 카스텔라의 모양을 매번 같게 고정하지 않습니다. 사진 속 주인공에 맞춰 그 사진 전용 틀을 자동으로 설계해 주세요. 고양이라면 귀, 머리, 둥근 등, 앉아 있는 자세, 꼬리 등을 단순화한 고양이 자체의 틀. 개라면 특징적인 귀, 얼굴, 몸, 꼬리 등을 살린 개 자체의 틀. 꽃이라면 꽃잎이나 꽃 전체의 실루엣을 도톰하고 입체적으로 만든 꽃 모양 틀. 후지산이라면 산꼭대기와 좌우 능선을 살린 후지산 모양 틀. 건축물이라면 특징적인 지붕, 탑, 창문, 외관 등을 단순화한 건축물 모양 틀. 음식이라면 그 음식의 특징적인 외형 자체를 틀로 만들어 주세요. 가방, 신발, 카메라, 자동차, 잡화 등의 경우에도 그 물건의 특징적인 실루엣 자체를 베이비 카스텔라 틀로 만들어 주세요. 인물의 경우에는 평범한 둥근 틀에 얼굴을 그리는 것이 아닙니다. 헤어스타일, 모자, 옆얼굴, 몸의 자세, 옷차림, 포즈 등 사진을 상징하는 특징에서 인물 실루엣 틀을 만들어 주세요. 얼굴의 세세한 부위를 갈색 선으로 그릴 필요는 없습니다. 인물임을 알 수 있는 특징을 틀 자체의 윤곽, 부풀음, 얕은 요철로 표현해 주세요. 【베이비 카스텔라다운 입체 조형】 주인공의 형태를 재현하더라도 쿠키처럼 얇고 납작하게 만들지 마세요. 피규어나 정밀한 조각처럼 보이게 하지도 마세요. 어디까지나 진짜 「틀에 구운 베이비 카스텔라」입니다. 작고, 폭신하고, 동글동글하고, 통통하고, 도톰하게. 두께감 있는 부드러운 입체 형태. 너무 가느다란 팔다리나 돌출부는 실제로 구울 수 있도록 둥글게 단순화해 주세요. 복잡한 디테일은 과감하게 생략하면서도, 「원본 사진의 무엇을 틀로 만들었는지」 한눈에 알 수 있을 정도의 특징을 남겨 주세요. 실제로 금속 구이 틀로 제조할 수 있고, 반죽을 부어 구울 수 있을 것 같은 단순하고 사랑스러운 조형으로 만들어 주세요. 【구워진 모습】 재료는 진짜 베이비 카스텔라입니다. 달걀, 밀가루, 우유, 꿀, 버터가 느껴지는 폭신하고 부드러운 반죽. 전체적으로 자연스러운 연한 황금색〜노릇한 갈색. 틀에 닿은 가장자리나 요철 부분에만 자연스럽게 조금 더 진한 구운 색이 나 있습니다. 단, 진한 구운 색으로 일러스트나 윤곽선을 그리지 마세요. 구운 색은 어디까지나 굽는 과정에서 자연스럽게 생긴 것입니다. 주인공의 표현은 「색」이 아니라 「형태」입니다. 표면에는 매우 미세한 기포. 아주 조금 불균일한 구운 색. 폭신하게 부푼 반죽. 부드러운 둥근 느낌. 틀에서 막 꺼낸 듯한 자연스러운 질감. 완벽한 공산품이 아니라 하나씩 정성스럽게 구운 작은 수제 과자로 만들어 주세요. 【최우선|베이비 카스텔라는 상당히 작게】 아래쪽 절반을 가득 채우도록 베이비 카스텔라를 크게 배치하지 마세요. 베이비 카스텔라는 반드시 딱 1개만. 아래쪽 절반의 가로폭 대비 약 15〜20% 정도를 기준으로 한 작은 한입 크기로 만들어 주세요. 여러 개를 나란히 놓지 않습니다. 수북하게 쌓지 않습니다. 세트 상품이나 모둠으로 만들지 않습니다. 거대하게 만들지 않습니다. 아래쪽 절반의 대부분은 여백입니다. 【최우선|작게 「툭」 놓기】 작은 틀구이 베이비 카스텔라를 아래쪽 절반 중앙 부근의 종이 위에 딱 1개만, 툭 놓아 주세요. 반듯하게 정면을 향하게 하거나, 공중에 띄우거나, 상품 카탈로그처럼 완벽하게 배치하지 않습니다. 사람이 작은 베이비 카스텔라를 손끝으로 집어 그 자리에 살며시 내려놓은 직후 같은 자연스러운 모습. 아주 조금 기울어져 있어도 괜찮습니다. 무게중심이 살짝 한쪽으로 치우쳐 있어도 괜찮습니다. 바닥면이 종이에 자연스럽게 닿고, 자기 자신의 작은 무게로 그 자리에 「툭」 자리 잡은 듯하게 해 주세요. 정수리 위에서 내려다본 평면적인 형태가 아니라, 약간 비스듬한 위쪽에서 바라보는 시점. 두께, 둥근 느낌, 부풀음, 바닥면의 접지가 자연스럽게 드러나는 각도로 해 주세요. 작고 동글동글하게. 폭신하고 도톰하게. 종이 위에 툭, 딱 1개만. 이 느낌을 소중히 해 주세요. 【일본어|사진에서 나온 짧은 말】 베이비 카스텔라 바로 가까이에 사진에서 나온 짧은 일본어를 딱 하나만 넣어 주세요. 「〇〇ベビーカステラ」 원본 사진을 관찰하고, 누가/무엇이 있는지 무엇을 하고 있는지 어디에 있는지 특징적인 몸짓 특징적인 물건 그 순간 벌어지고 있는 일 에서 그 사진에만 성립하는 짧은 이름을 생각해 주세요. 설명적인 상품명이 아니라, 그날의 기억 한쪽에 작게 적어 둔 듯한 한마디. 글자는 연필, 색연필, 파스텔 크레용 등으로 종이에 쓴 것 같은 자연스러운 손글씨. 글자도 작고 절제되게 해 주세요. 【아래쪽 절반의 배경과 여백】 배경은 매우 옅고 밝은 종이 색. 크림 화이트 아이보리 화이트 라이트 베이지 옅은 밀크티 베이지 옅은 애프리콧 화이트 극히 옅은 그레이 화이트 등에서 위쪽 절반 사진과 가장 조화로운 색을 선택해 주세요. 고급 무광 종이 같은 아주 미세한 섬유감과 입자감. 작은 베이비 카스텔라+짧은 일본어만 놓고, 그 외에는 과감하게 비워 주세요. 사방으로 베이비 카스텔라 크기의 몇 배에 이르는 여백을 남깁니다. 조용하고 숨 쉴 여유가 있는, 갤러리 전시 같은 레이아웃입니다. 【빛과 그림자】 아래쪽 절반의 베이비 카스텔라는 정말 종이 위에 놓고 촬영한 작은 과자로 표현해 주세요. 부드러운 자연광. 베이비 카스텔라 바로 아래에서 약간 옆으로 이어지는, 매우 옅고 짧은 접지 그림자. 그림자를 길게 늘이지 마세요. 베이비 카스텔라가 떠 보이지 않도록 바닥면과 종이의 접촉을 자연스럽게 표현해 주세요. 표면에는 밀가루, 달걀, 버터가 느껴지는 세밀한 질감. 폭신한 두께감. 가장자리에는 자연스러운 구운 색. 「일러스트로 그린 베이비 카스텔라」가 아니라, 「사진에서 전용 금형을 만들어 실제로 그 틀에 구운 작은 베이비 카스텔라를 종이 위에 툭 놓고 촬영한」 것 같은 사실적인 제품 사진으로 만들어 주세요. 【최우선|50:50 레이아웃】 완성 이미지는 반드시, 위 50%=원본 사진 아래 50%=사진 속 주인공 자체의 모양을 한 틀에 구운 작은 베이비 카스텔라 로 해 주세요. 위아래 경계선은 3:4 화면 높이의 정확한 중앙 50% 지점입니다. 위쪽 절반과 아래쪽 절반의 면적을 엄격하게 같게 해 주세요. 위쪽 절반의 사진이 아래쪽 절반으로 침범하거나, 아래쪽 절반의 종이 배경이 위쪽 절반으로 퍼지지 않도록 해 주세요. 경계에 장식 띠, 프레임, 그라데이션 등을 추가하지 말고, 사진에서 종이 배경으로 단순하게 전환해 주세요. 【최종 이미지】 위쪽 절반은, 「그날 촬영된 실제 기억」 아래쪽 절반은, 「그 사진을 보고 전용 작은 금형을 만들어, 그 틀로 구워 낸 세상에 하나뿐인 베이비 카스텔라」 입니다. 평범한 둥근 베이비 카스텔라에 갈색 그림을 그린 것이 아닙니다. 사진 속 주인공 자체가 베이비 카스텔라의 입체 형태가 되어 있습니다. 그리고 그 베이비 카스텔라는 크게 보여 주지 않습니다. 넓은 여백 속에, 작고 동글동글하게, 툭, 딱 1개만. 위쪽 절반의 사진과 비교하는 순간, 「아, 이 사진의 주인공을 틀로 만들어 구웠구나」 하고 알 수 있는 결과로 완성해 주세요. 조용하고 시적이며, 현대적이고 고급스러우면서도 작은 수제 과자만의 따뜻함이 느껴지는 디자인 포스터로 만들어 주세요.
원문 프롬프트
アップロードした写真を1枚ずつ、それぞれ独立した高級感のあるデザインポスターとして制作してください。 複数の写真を1枚にまとめたり、コラージュしたりせず、各写真を必ず1枚ずつ個別に出力してください。 全体は3:4の縦長構図。 画面を上下2つのエリアに明確に分割し、上下の高さは厳密に1:1としてください。 上半分=画面全体の50% 下半分=画面全体の50% 上側や下側を広くしたり、境界位置をずらしたりせず、画面中央の水平線を境界として完全な50:50構成にしてください。 【上半分|オリジナル写真|50%】 上半分には元の写真をそのまま活かしてください。 被写体のアイデンティティ、構造、姿勢、ポーズ、表情、リアルな質感、自然な光と影、元の色彩や空気感を維持してください。 人物、動物、建築物、食べ物、花、植物、風景、乗り物、雑貨など、元写真に写っているものを勝手に変更しないでください。 加工はごく軽い上質なカラーグレーディングのみにとどめ、アート雑誌、インディペンデント出版物、ギャラリー展示作品のような洗練された写真表現に仕上げてください。 上半分50%の横長エリアに合わせる必要がある場合は、周囲の環境や背景のみを自然に拡張してください。 被写体そのものを不自然に引き伸ばしたり変形したりせず、元写真の特徴と比率を正確に維持してください。 【下半分|写真の主役そのものの型で焼いたベビーカステラ|50%】 下半分では、まず上半分に使用した元写真を丁寧に観察してください。 ・誰/何が写っているのか ・何をしている瞬間なのか ・どこにいるのか ・人物や動物の姿勢や仕草 ・被写体同士の関係 ・特徴的な建物、花、食べ物、風景、持ち物 ・写真の中で最も象徴的な形 ・その写真を見返したとき最も記憶に残るもの を読み取ってください。 その中から、写真を最も象徴する「主役」を1つだけ自動的に判断してください。 そして、 「この写真のためだけに専用のベビーカステラ型を作り、その型へ生地を流し込んで焼いたら」 という発想で、その写真だけから生まれる世界にひとつの小さな型焼きベビーカステラを制作してください。 【最重要|表面に絵を描かず、その形に焼く】 ここを最優先してください。 普通の丸いベビーカステラの表面に、写真の主役を茶色い線や焼き目で描く表現にはしないでください。 写真をプリントしません。 茶色い線でイラストを描きません。 焼き印だけで主役を表現しません。 チョコペンやアイシングで輪郭を描きません。 顔や模様を色で描きません。 主役そのものの形をした専用の立体金型を作り、その金型の中でベビーカステラを焼いてください。 写真の特徴は「絵」ではなく、 外側のシルエット 立体的な形 丸み ふくらみ 浅い凹凸 型による溝 自然な起伏 によって表現してください。 つまり、 写真 → 主役を抽出 → 特徴をシンプルな立体形状へ変換 → 専用金型を設計 → 生地を流し込む → その形のまま焼き上げる という考え方です。 【写真に合わせて型そのものを変える】 ベビーカステラの形は毎回同じに固定しません。 写真の主役に合わせて、その写真専用の型を自動的に設計してください。 猫なら、耳、頭、丸い背中、座っている姿勢、しっぽなどを簡略化した猫そのものの型。 犬なら、特徴的な耳、顔、身体、しっぽなどを生かした犬そのものの型。 花なら、花びらや花全体のシルエットをふっくら立体的にした花型。 富士山なら、山頂と左右の稜線を生かした富士山型。 建築物なら、特徴的な屋根、塔、窓、外観などを簡略化した建築物型。 食べ物なら、その食べ物の特徴的な外形そのものを型にしてください。 バッグ、靴、カメラ、車、雑貨などの場合も、その物の特徴的なシルエットそのものをベビーカステラ型にしてください。 人物の場合は、普通の丸型に顔を描くのではありません。 髪型、帽子、横顔、身体の姿勢、服装、ポーズなど、写真を象徴する特徴から人物シルエット型を作ってください。 顔の細かなパーツを茶色い線で描く必要はありません。 人物だと分かる特徴を、型そのものの輪郭、ふくらみ、浅い凹凸として表現してください。 【ベビーカステラらしい立体造形】 主役の形を再現しても、クッキーのように薄く平たくしないでください。 フィギュアや精密な彫刻にも見せないでください。 あくまで本物の「型焼きベビーカステラ」です。 小さく、ふっくら、ころん、ぷっくり、ぽってり。 厚みのある柔らかな立体形状。 細すぎる手足や突起は、実際に焼けるように丸く簡略化してください。 複雑なディテールは大胆に省略しながら、 「元写真の何を型にしたのか」 が一目で分かる程度に特徴を残してください。 実際に金属製の焼き型として製造でき、生地を流し込んで焼けそうなシンプルで愛らしい造形にしてください。 【焼き上がり】 素材は本物のベビーカステラ。 卵、小麦粉、牛乳、はちみつ、バターを感じる、ふっくら柔らかな生地。 全体は自然な淡い黄金色〜きつね色。 型に接した縁や凹凸部分だけ、自然に少し濃い焼き色がついています。 ただし、濃い焼き色を使ってイラストや輪郭線を描かないでください。 焼き色はあくまで焼成によって自然に発生したもの。 主役の表現は「色」ではなく「形」です。 表面には非常に細かな気泡。 少しだけ不均一な焼き色。 ふっくら膨らんだ生地。 柔らかな丸み。 型から外したばかりのような自然な質感。 完全な工業製品ではなく、一つずつ丁寧に焼いた小さな手仕事のお菓子にしてください。 【最重要|ベビーカステラはかなり小さく】 下半分いっぱいにベビーカステラを大きく配置しないでください。 ベビーカステラは必ず1個だけ。 下半分の横幅に対して約15〜20%程度を目安にした、小さな一口サイズにしてください。 複数個並べません。 山盛りにしません。 セット商品や詰め合わせにしません。 巨大化させません。 下半分の大部分は余白です。 【最重要|小さく「ぽてっ」と置く】 小さな型焼きベビーカステラを、下半分の中央付近の紙の上に1個だけ、 ぽてっ と置いてください。 整然と真正面を向かせたり、空中に浮かせたり、商品カタログのように完璧に配置したりしません。 人が小さなベビーカステラを指先でつまんで、その場所にそっと置いた直後のような自然な佇まい。 少しだけ傾いていても構いません。 重心がわずかに片側へ寄っていても構いません。 底面が紙へ自然に接し、自分自身の小さな重みで、その場所に「ぽてっ」と落ち着いているようにしてください。 真上から見た平面的な形ではなく、わずかに斜め上から眺めた視点。 厚み、丸み、ふくらみ、底面への接地が自然に分かる角度にしてください。 小さく、ころん。 ふっくら、ぽってり。 紙の上に、ぽてっと1個だけ。 この感覚を大切にしてください。 【日本語|写真から生まれた短い言葉】 ベビーカステラのすぐ近くに、写真から生まれた短い日本語を1つだけ入れてください。 「〇〇ベビーカステラ」 元写真を観察し、 誰/何がいるか 何をしているか どこにいるか 特徴的な仕草 特徴的な物 その瞬間に起きていること から、その写真だけに成立する短い名前を考えてください。 説明的な商品名ではなく、その日の記憶の端に小さく書き残したような一言。 文字は鉛筆、色鉛筆、パステルクレヨンなどで紙に書いたような自然な手書き文字。 文字も小さく控えめにしてください。 【下半分の背景と余白】 背景は非常に淡く明るい紙色。 クリームホワイト アイボリーホワイト ライトベージュ 淡いミルクティーベージュ 淡いアプリコットホワイト 極めて淡いグレーホワイト などから、上半分の写真に最も調和する色を選んでください。 上質なマット紙のような、ごくわずかな繊維感と粒子感。 小さなベビーカステラ+短い日本語だけを置き、それ以外は大胆に空けてください。 四方にベビーカステラの何倍もの余白を残します。 静かで呼吸感のある、ギャラリー展示のようなレイアウトです。 【光と影】 下半分のベビーカステラは、本当に紙の上に置いて撮影した小さなお菓子として表現してください。 柔らかな自然光。 ベビーカステラの真下から少し横へ、ごく淡く短い接地影。 影を大きく伸ばさないでください。 ベビーカステラが浮いて見えないように、底面と紙の接触を自然に表現してください。 表面には小麦粉、卵、バターを感じる細かな質感。 ふっくらした厚み。 エッジには自然な焼き色。 「イラストとして描いたベビーカステラ」ではなく、 「写真から専用金型を作り、実際にその型で焼いた小さなベビーカステラを、紙の上にぽてっと置いて撮影した」 ようなリアルなプロダクトフォトにしてください。 【最重要|50:50のレイアウト】 完成画像は必ず、 上50%=元の写真 下50%=写真の主役そのものの型で焼いた小さなベビーカステラ としてください。 上下の境界線は3:4画面の高さの正確な中央50%地点。 上半分と下半分の面積を厳密に同じにしてください。 上半分の写真が下半分へ入り込んだり、下半分の紙背景が上半分へ広がったりしないようにしてください。 境界に装飾的な帯、フレーム、グラデーションなどを追加せず、写真から紙の背景へシンプルに切り替えてください。 【最終イメージ】 上半分は、 「その日に撮影された実際の記憶」 下半分は、 「その写真を見て専用の小さな金型を作り、その型で焼き上げた世界にひとつだけのベビーカステラ」 です。 普通の丸いベビーカステラに茶色い絵を描いたものではありません。 写真の主役そのものが、ベビーカステラの立体的な形になっています。 そして、そのベビーカステラは大きく見せません。 広い余白の中に、 小さく、ころんと、ぽてっと1個だけ。 上半分の写真と見比べた瞬間、 「あ、この写真の主役を型にして焼いたんだ」 と分かる仕上がりにしてください。 静かで詩的、現代的で高級感がありながら、小さな手作りのお菓子ならではの温かさを感じるデザインポスターにしてください。
PromptShare는 공개 원문을 수집·구조화하고 한국어 번역과 생성 정보를 구분해 제공합니다.