PromptShare curated prompt
역광 발코니 에디토리얼, 오전 중반의 지중해 빌라. 정체성: 익명 — 20세 한국 여성;…
역광 발코니 에디토리얼, 오전 중반의 지중해 빌라. 정체성: 익명 — 20세 한국 여성; 정체성 고정 없이, 얼굴은 일반적이면서 사실적으로. 피사체: 로지아에서 걸음을 내딛는 중이며 한 손으로 비치는 치마를 모아 잡고, 카메라를 의식하지 않는다. 미학과 분위기: 절제 — 크림색과 석재…
한국어 프롬프트
역광 발코니 에디토리얼, 오전 중반의 지중해 빌라. 정체성: 익명 — 20세 한국 여성; 정체성 고정 없이, 얼굴은 일반적이면서 사실적으로. 피사체: 로지아에서 걸음을 내딛는 중이며 한 손으로 비치는 치마를 모아 잡고, 카메라를 의식하지 않는다. 미학과 분위기: 절제 — 크림색과 석재의 중성색이 화면을 이끌고, 차분한 녹색이 서늘한 대비를 이룬다; 햇볕에 데워진 고독을 이름 붙이지 말고 보여 준다: 내려놓은 어깨, 부드러운 손, 이미 느려지고 있는 걸음. 의상: 가는 끈과 일자 네크라인의 민소매 아이보리 슬립 드레스; 세로로 잔주름 잡힌 반투명 흰색 시폰 아래에 허벅지 중간까지 오는 무광 안감을 두고, 그 아래는 비치는 천만 있어 다리가 가벼운 질감으로 읽히게 한다; 발목 길이이며 걸음에 따라 벌어진다; 장신구 없음; 화면은 발목에서 잘라 발은 화면 밖에 둔다. 포즈: 걷는 중 — 오른쪽(뒤에 남은) 다리에 체중을 싣고 엉덩이는 안정되게, 왼쪽 다리는 걸음을 내딛는 중이며 무릎은 부드럽게 굽히고 몸통은 완만한 3/4 측면으로; 오른팔을 굽히고 손을 허벅지 높이에 두어 비치는 천을 집는다 — 손끝은 정확하게, 엄지는 가까운 쪽에, 시폰은 집은 곳에서 텐트처럼 떠오르게; 왼팔은 뒤로 이어지고 어깨만 보인다; 머리는 오른쪽 아래로 돌리고 턱을 낮추며, 모아 잡은 치마를 바라보고 속눈썹에 빛이 닿는다; 등 중간까지 오는 짙은 갈색 직모, 가느다란 커튼 앞머리, 쇄골 위로 흐르는 머리카락, 뒤쪽 머리카락은 움직임에 들려 있다. 환경: 그녀 뒤에 석재 난간 — 선반 가공한 꽃병 형태의 난간 기둥과 둥근 상단 손스침 — 을 둔다; 왼쪽 가장자리에는 곧은 문살의 어두운 유리문; 그 너머 녹색 잎사귀는 크림처럼 부드러운 얼룩 보케로 이어진다. 카메라: 어깨 높이의 풀프레임 바디, 약 3.5 m, 1/400 s, ISO 200; 4:5 세로, 발목에서 자르고 머리 위 여백에는 난간 기둥과 나무가 담기며 몸은 중앙 오른쪽, 문은 왼쪽에 둔다. 렌즈: 85mm 준망원 — 부드러운 압축감과 정확한 비율, f/2.0에서 얼굴과 손에 초점을 맞추며 난간과 잎사귀는 둥근 보케로 녹아들고 모서리에 약한 비네팅. 빛: 뒤쪽 오른편에서 잎사귀 사이로 들어오는 아침 햇빛, 약 4800K; 개방된 그늘로 얼굴을 알아볼 수 있게 하고 밝은 석재가 따뜻한 보조광을 눈으로 반사한다; 머리카락, 어깨, 팔에는 밝은 테두리 빛; 낮은 햇빛이 비치는 치마를 통과해 빛난다; 배경 그늘은 청록색으로 흐른다; 난간 위에서 얼룩진 빛 반점이 떨린다; 후광은 부드럽게 번지고 날아가는 부분은 없다. 팔레트: 아이보리와 석재 #F2EDE4 / #E8E2D6, 피부 #D9A98C / #C68B6F, 머리카락 #3A2A22, 잎사귀 #5F7D74 → #7FA091, 보케 #A9C4A8, 문 #2B2B28, 청록색 그림자 #4E6B62 — 중성색이 주도하고 녹색이 받치며 청록색은 은은하게. 품질과 질감: 하나의 처리 과정 — 풀프레임 디지털, Portra-400 에뮬레이션: 파스텔 톤, 밝게 올린 암부, 테두리 빛의 할레이션, 미세한 입자, 에디토리얼 마감, 자연스러운 미세 대비; 이 거리에서 피부에 실제 색조 변화가 있고 빛으로 구분되는 곳에는 모공, 팔에는 희미한 솜털 — 깨끗하되 절대로 에어브러시 보정하지 않는다; 시폰 주름은 선명하고 반복되지 않는다; 흩날리는 머리카락은 각각 별개의 가닥; 난간 기둥은 풍화되어 있다. 제외: 에어브러시 보정되거나 모공 없는 피부, 배경에 녹아드는 흩날리는 머리카락, 서로 붙은 손끝, 불분명한 비치는 천의 경계, 휘어진 난간 기둥이나 문살, 날아간 테두리 하이라이트, 잘린 화면 안에 들어오는 발, 글자, 로고나 워터마크, HDR의 과도한 선명함.
원문 프롬프트
Backlit balcony editorial, mid-morning Mediterranean villa. IDENTITY: anonymous — a 20-year-old Korean woman; no identity lock, face generic-real. SUBJECT: mid-stride on a loggia, sheer skirt gathered in one hand, unaware of the camera. AESTHETIC AND MOOD: Restraint — cream and stone neutrals carry the frame, muted green the cool counterpoint; sun-warmed solitude, shown not named: dropped shoulders, soft hand, stride already slowing. WARDROBE: a sleeveless ivory slip dress, fine straps, straight neck; semi-sheer white chiffon in vertical crinkle-pleats over a matte underlayer ending at mid-thigh, sheer alone beneath, the leg reading as airy texture; ankle length, vented by the stride; no jewelry; frame cropped at the ankles, feet outside. POSE: walking — weight on her right (trailing) leg, hips settled, left leg mid-stride, knee soft, torso in soft three-quarter profile; right arm bent, hand at thigh level pinching the sheer — fingertips true, thumb near side, chiffon tenting off the pinch; left arm trailing behind, only its shoulder visible; head turned down to her right, chin lowered, gaze on the gathered skirt, lashes catching light; dark-brown mid-back hair straight, wispy curtain fringe, strands over the collarbone, back lifted by her motion. ENVIRONMENT: a stone balustrade — turned vase balusters, rounded rail cap — behind her; a dark glass door, straight mullions, at the left edge; beyond, green foliage into creamy dappled bokeh. CAMERA: full-frame body at shoulder height, ~3.5 m, 1/400 s, ISO 200; 4:5 vertical, cropped at the ankles, headroom holding balusters and trees, body center-right, door left. LENS: 85mm short tele — gentle compression, proportions true, f/2.0 focused on face and hand, balustrade and foliage dissolving into round bokeh, mild corner vignetting. LIGHT: morning sun through foliage, behind-right, ~4800K; open shade keeps the face readable, pale stone bouncing warm fill into the eyes; a bright rim on hair, shoulders, arms; low sun glows through the sheer skirt; background shade drifting teal-green; dappled spots trembling on the rail; halo blooming gently, nothing blown. PALETTE: ivory and stone #F2EDE4 / #E8E2D6, skin #D9A98C / #C68B6F, hair #3A2A22, foliage #5F7D74 → #7FA091, bokeh #A9C4A8, door #2B2B28, teal shadow #4E6B62 — neutrals dominant, green supporting, teal quiet. QUALITY AND TEXTURE: one pipeline — full-frame digital, Portra-400 emulation: pastel tones, lifted blacks, halation on the rim light, fine grain, editorial finish, natural micro-contrast; skin with real tonal variation at this distance, pores where light resolves them, faint arm vellus hair — clean, never airbrushed; chiffon pleats crisp, non-repeating; each flyaway a distinct strand; balusters weathered. EXCLUDE: airbrushed or poreless skin, flyaways melting into the background, fused fingertips, vague sheer boundaries, warped balusters or mullions, blown rim highlights, feet inside the crop, text, logos or watermarks, HDR over-clarity.
PromptShare는 공개 원문을 수집·구조화하고 한국어 번역과 생성 정보를 구분해 제공합니다.