PromptShare curated prompt
부드러운 조명을 갖춘 스튜디오 같은 환경의 중앙에 사실적인 제품을 배치하세요. 이미지가…
부드러운 조명을 갖춘 스튜디오 같은 환경의 중앙에 사실적인 제품을 배치하세요. 이미지가 제공되면 제공된 제품을 주 피사체로 사용하세요. 이미지가 제공되지 않으면 [PRODUCT ] 입력란에 지정된 제품을 만드세요. 주변에는 찢어진 종이 질감, 잉크 선, 수채화 물감 튀김, 테이프 조각…
한국어 프롬프트
부드러운 조명을 갖춘 스튜디오 같은 환경의 중앙에 사실적인 제품을 배치하세요. 이미지가 제공되면 제공된 제품을 주 피사체로 사용하세요. 이미지가 제공되지 않으면 [PRODUCT ] 입력란에 지정된 제품을 만드세요. 주변에는 찢어진 종이 질감, 잉크 선, 수채화 물감 튀김, 테이프 조각, 낙서, 작은 콜라주 조각으로 통제된 혼돈을 만들고, 균형 잡힌 구도로 겹겹이 배치하세요. 색상 팔레트는 통일감 있고 의도적이어야 하며, 제품 이미지를 사용할 때는 제공된 제품 이미지에 자연스럽게 맞추세요. 제품은 선명하고 손대지 않은 상태로 유지하세요. 혼돈이 제품을 압도하지 않고 제품의 프레임을 이루게 하세요. [PRODUCT NAME ]이 제공되면 정확한 제품명을 종이 조각, 라벨, 테이프 조각, 손글씨 메모, 인쇄물 조각 또는 은은한 캡션 같은 작은 디자인 요소로 콜라주에 자연스럽게 포함하세요. 배치, 크기, 방향, 재질이 전체 구도에 자연스럽게 어울리게 하세요. 텍스트는 제품보다 부차적으로 유지하세요. 제품명이 길더라도 일본어나 영어로 된 정확한 문구를 보존하세요. 번역하거나, 줄이거나, 바꾸어 표현하거나, 큰 헤드라인으로 만들지 마세요. 제품명 뒤에 별도의 검은 받침, 검은 패널 또는 큰 배경 카드를 만들지 마세요. 약간 편집 디자인풍이고, 약간 예술적이며, 고급스러운 크리에이티브 디렉션.
원문 프롬프트
Create a realistic product centered in a studio-like setup with soft lighting. If an image is provided, use the provided product as the main subject. If no image is provided, create the product specified in the [PRODUCT ]input. Around it, controlled chaos: torn paper textures, ink strokes, watercolor splashes, tape pieces, scribbles, and small collage fragments — layered in a balanced composition. Color palette is cohesive and intentional, adapting naturally to the provided product image when an image is used. The product remains crisp and untouched. The chaos frames the product, not overpowering it. If a [PRODUCT NAME ]is provided, incorporate the exact product name naturally into the collage as a small design element, such as a paper scrap, label, piece of tape, handwritten note, printed fragment, or subtle caption. Let the placement, size, orientation, and material fit naturally into the overall composition. Keep the text secondary to the product. Preserve the exact wording of the product name, whether in Japanese or English, even if it is long. Do not translate, shorten, paraphrase, or turn it into a large headline. Do not create a separate black backing, black panel, or large background card behind the product name. Slightly editorial, slightly artistic, high-end creative direction.
PromptShare는 공개 원문을 수집·구조화하고 한국어 번역과 생성 정보를 구분해 제공합니다.